La Biblioteca Pública de Jagodina en Serbia, miembro de Beyond Access, recientemente se ganó el Premio a Proyecto CMSI (Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información – WSIS) por su proyecto Agro – Lib – Ja en la categoría de acceso a la información y al conocimiento. La directora de la biblioteca, Vesna Crnkovic aceptó el premio en una ceremonia el 13 de mayo. Con el apoyo del Programa para la Innovación de las Bibliotecas Públicas de EIFL (EIFL-PLIP), Agro-Lib-Ja ha conectado a los agricultores con las agencias gubernamentales para la agricultura y otras fuentes de apoyo, a través de impulsar las habilidades en TIC de los agricultores para que puedan acceder a información y oportunidades en línea. Uno de los componentes claves del programa es un mercado de productos agrícolas en el que los agricultores ofrezcan y vendan sus productos. La biblioteca también mejoró su colección de libros…
Read more →
Back to Top
El Cuarto Foro Mundial de Telecentros se celebrará en Granada, España a finales de mayo. Si eres miembro de Beyond Access, podrás asistir a este evento con el Fondo de Difusión de Beyond Access. Spark13, el 4 º Foro Mundial de Telecentros, es más que una simple conferencia: es un evento global que busca reunir a personas de todos los rincones del mundo para compartir ideas, intercambiarlas, generar movimiento y sinergias y crear impacto a través de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Aparte de ser un lugar de encuentro para los miembros de la Red de Telecentros Global, Spark13 espera reunir a más de 1.300 participantes del sector de las TIC para el desarrollo (in Inglés: ICT4D), así como a representantes de organismos públicos y privados que incidan en él. El encuentro tendrá lugar los días 28 a 29 mayo, y se celebrará por primera vez…
Read more →
Back to Top
Más de 20 jóvenes vulnerables cerca a Ciudad del Cabo en Sudáfrica, encontraron trabajos en el 2012 con la ayuda de la Biblioteca Pública de la Biblioteca Pública de Masiphumelele. En Uganda, la Biblioteca Comunitaria de Kitengesa, provee servicios para niños sordos, incluyendo capacitaciones en el uso de las TIC. Asimismo, los jóvenes en Kampala, Uganda, reciben capacitaciones financieras y en el uso de las TIC en el Centro Juvenil de Kawempe, apoyado por la Biblioteca Pública de Kampala y el Ayuntamiento de Kampala. Estos miembros de Beyond Access, junto con muchas otras organizaciones, se han beneficiado de las donaciones del Programa para la Información de las Bibliotecas Públicas de EIFL, y sus historias y éxitos están resaltadas en el recientemente publicado Reporte Anual de EIFL 2012. El reporte incluye fotos, historias, estadísticas e información de contexto de los programas de EIFL, los cuales apoyan el acceso abierto a la información, mejorando la infrastructura en…
Read more →
Back to Top
Beyond Access se complace en anunciar su segundo grupo de miembros, los cuales representan a las bibliotecas públicas innovadoras de alrededor del mundo que demuestran cómo estas instituciones están trabajando para cumplir los objetivos de desarrollo. Amigos de las bibliotecas de los pueblos africanos, Burkina Faso Biblioteca Nacional de Malawi Biblioteca Pública de Kampala y Autoridad del Concejo Municipal de la Ciudad de Kampala, Uganda Biblioteca Pública Nghe An, Vietnam Biblioteca Pública de Malang, Indonesia Concorcio de Bibliotecas de Mongolia Biblioteca Federico Gonzalez Suarez y Centro Cultural Metropolitano de Ecuador Biblioworks, Bolivia Biblioteca Pública Municipal Felipe Guerra Castro del Ayuntamiento de Monterrey, Mexico Mariamulata Lectora, Colombia Biblioteca Popular Infantil de Coronel Suarez, Argentina Biblioteca Pública Municipal “Manuel Rosé,” Las Piedras, Canelones, Uruguay Estos miembros de Beyond Access fueron seleccionados según sus experiencias en las alianzas con los gobiernos y organizaciones de desarrollo para solucionar las necesidades de la comunidad en…
Read more →
Back to Top
Rosa Yataco Marin es una bibliotecóloga en la Biblioteca Nacional de Perú, está encargada de los servicios de la biblioteca para personas con discapacidad visual. Rosa trabaja también con el Sistema Nacional de Bibliotecas para capacitar a otros líderes de bibliotecas de Perú en el uso de las nuevas tecnologías para sus centros de información. En febrero, Rosa asistió a Conectándonos Perú, un evento sobre la creación de espación más inclusivos en términos digitales y el aumento de la participación digital en el país. BA: ¿Nos puedes contar sobre el evento Conectándonos Perú? RY: La idea central detrás del evento era incrementar el trabajo en red y el intercambio de oportunidades entre los jóvenes a través del uso de los medios sociales para el cambio social. Estas actividades tenían el objetivo de desarrollar líderes con presencia en línea para que compartieran experiencias y conocimientos con otros en sus comunidades. El…
Read more →
Back to Top
Alikem Tamafloe es Director de la biblioteca regional de Ho, de la Autoridad de Bibliotecas de Ghana, donde él y su equipo han sido pioneros en el Servicio de Biblioteca Móvil junto con un laboratorio de TIC que funciona con energía solar que viaja por las comunidades rurales para proveer a los niños de las escuelas de oportunidades de adquirir experiencias prácticas y habilidades en TIC. BA: ¿Puedes contarnos un poco más sobre la biblioteca móvil con internet de su biblitoeca? TA: El Servicio de Internet y Biblioteca Móvil para el Desarrollo surgió de la necesidad de mejorar la situación económica de las mujeres agricultoras en algunas comunidades del Municipio de Ho, para que ellas pudieran mantener a sus hijos en el estudiando al menos hasta el último grado. Durante las visitas de rutina hechas por el Servicio de Biblioteca Móvil, el personal de la biblioteca se dio cuenta de…
Read more →
Back to Top
Chinara Ubukeeva, bibliotecóloga jefe en la Biblioteca Regional de Alay, ha estado trabajando con Samara Iuldasheva, una coordinadora de bibliotecas voluntaria, para desarrollar nuevos servicios de la comunidad desde que volvió del congreso de Beyond Access 2012 como parte del equipo de Kyrgystan. Samara habló con nosotros recientemente y describió una de las nuevas actividades en las que han estado trabajando – un programa de educación financiera. BA: ¿Como se interesó la Biblioteca Regional de Alay en educar a la comunidad en temas financieros y bancarios? Todo empezó cuando el personal de la biblioteca se dio cuenta de que había personas que venían a la biblioteca a buscar información sobre el banco del pueblo, el cual es financiado por el gobierno y ofrece préstamos a los agricultores. Las personas luchaban por entender los términos y condiciones de los préstamos y tenían muchas dudas por las experiencias negativas con los préstamos…
Read more →
Back to Top
La Fundación Asia, una organización internacional de desarrollo sin ánimo de lucro, se unió a Beyond Access recientemente como miembro del Comité Organizador. Comprometidos con el mejoramiento de las vidas a lo largo de Asia, los programas de la Fundación les hacen frente a temas fundamentales, incluyendo la gobernanza y la legislación, el desarrollo económico, el empoderamiento de la mujer, el medio ambiente y la cooperación regional. La Fundación Asia participó recientemente en la visita de evaluación de Beyond Access a Myanmar, la cual incluyó visitas de campo a una gran variedad de bibliotecas, desde la sala de lectura en un pueblo hasta la Biblioteca Nacional, y reuniones con oficiales de gobierno. “La Fundación Asia tiene un entendimiento profundo del panorama de desarrollo de Asia, al igual que relaciones con bibliotecas a lo largo de la región a través de su programa ‘Libros para Asia’. Ellos son un aliado ideal…
Read more →
Back to Top
Durante las próximas semanas, estaremos compartiendo perfiles de los miembros de Beyond Access de todo el mundo. Campeones de la biblioteca pública de Jagodina, Serbia, creen que las bibliotecas pueden y deben estar en el centro de la comunidad. Son un espacio de encuentro, un depósito de conocimiento, un lugar para compartir y aprender. Como el centro de la comunidad, la Biblioteca Pública de Jagodina va más allá del llamado normal y ofrece activamente servicios únicos de actividades de difusión que benefician directamente a los residentes. El personal de la biblioteca recientemente hizo una encuesta y encontró que el 90% de los agricultores locales no adoptaron las tecnologías de la información en sus vidas o no pudieron hacerlo. Muchos no reconocieron los beneficios del internet. En respuesta a esto, la Biblioteca Pública de Jagodina creó el proyect AgroLb-Ja, que busca promover las bibliotecas rurales como centros de información y comunicación…
Read more →
Back to Top
La nueva evaluación de impacto de EIFL para su nuevo Programa de Innovación en Bibliotecas Públicas (PLIP) demuestra que el cambio positivo que las bibliotecas alrededor del mundo han tenido en sus comunidades con la ayuda de los premios EIFL – PLIP. En 2010, la organización premió con 39 pequeñas donaciones a bibliotecas públicas y comunitarias en 23 países diferentes para que pudieran usar las TIC en la implementación de nuevos servicios que hacen frente a las necesidades de la comunidad. El estudio de impacto de 2011-2012 resalta el trabajo en agricultura, desarrollo juvenil, educación, salud y desempleo. La Biblioteca Nacional de Uganda desarrolló proyectos de desarrollo juvenil, proveyendo acceso gratis a TIC y capacitaciones para mejorar las habilidades de 500 jóvenes. La Biblioteca también se alió con las bibliotecas públicas de Lira y Masindi para ofrecer un servicio de mensaje de texto para enviar notificaciones a los suscriptores a…
Read more →
Back to Top
English
Español